No final da terceira temporada, o sonho de Christy de se tornar num advogado está em causa quando se apercebe de quanto a sua educação lhe vai custar. Além disso, Bonnie torna-se mais rígida agora que Violet vive em casa.