Quando o restaurante fecha para renovações, Christy arranja um trabalho como assistente pessoal de Jill. Além disso, Bonnie atende um número errado e deixa-se levar pelo tipo do outro lado da linha.