The Goldbergs

Dopo aver visto il loro film preferito, Dirty Dancing, Erica e Beverly decidono di fare un ballo scolastico a tema, ottenendo il consenso del preside. Nel frattempo, Barry è ugualmente determinato ad avere un ballo a tema Footloose, insistendo sul fatto che si tratti di un film migliore. Murray, che non ha mai ballato, è convinto da Albert che dovrebbe cercare di imparare per amore di Beverly. Quest'ultima smette presto di sostenere l'idea di Erica quando si rende conto che il ballo può portare ad atti sconvenienti e constringe il preside a ritirare il permesso. Tuttavia, Erica continua nel progetto e cerca di mettere in atto la scena principale del film con Geoff, fallendo miseramente. Col supporto anche di Beverly, i due ci riprovano più tardi, riuscendoci. Infine Beverly invita Murray a ballare.