Clarke e Roan sono costretti a lavorare insieme quando sono incaricati di consegnare una risorsa pericolosa ma cruciale ad Abby attraverso i territori nemici.