The Tomorrow People

Mentre Astrid chiede a Stephen di accompagnarla ad una festa, lui chiede aiuto a John e Cara per salvare delle persone in pericolo. Nel frattempo John affida a Stephen il compito di entrare nel super computer della Ultra per scoprire le identità di altre persone dotate di superpoteri.