
Nachdem Cisneros geflohen und Diego an der Cholera erkrankt ist, können Julio und Alicia das Hotel ein für alle Mal verlassen und ein gemeinsames Leben beginnen, das ihnen bisher verwehrt war. Doch der sterbende Diego macht Alicia einen Vorschlag, der alles verändern kann ... Und zwar für immer.