The Bridge

Sonya è stata rapita da Chopper, che ha intenzione di portarla in un luogo isolato per ucciderla. Intanto Charlotte fa irruzione al Red Ridge durante il passaggio di proprietà: sul posto arrivano gli uomini di Galvan, ed è una strage.