The Bridge

Sonya et Hank cherchent la femme qui accompagnait la victime trouvée dans le désert. Marco est également envoyé sur la scène de crime puisque la victime était mexicaine. Frye et Adriana sont sur la piste d’un certain Chuchito. Eleanor se fait aider par un jeune garçon pour trouver des vêtements et entrer dans un entrepôt.