Red segnala alla task force l'indagine sull'omicidio di un socio del Nash Syndicate: il caso potrebbe aiutare a recuperare le prove per colpire duramente Ian Garvey.