Mentre il team indaga sulla morte di alcuni agenti di Polizia, Red ha altre faccende di cui occuparsi.