Albedo, travestito da Ben, cerca un dispositivo che lo riporterà finalmente alla sua forma Galvan. Nel frattempo, il vero Ben è rinchiuso nella cella della prigione di Albedo al quartier generale dei risolutori.