Con gli agenti Risolutori intrappolati nel territorio incursiano, Ben e Rook devono avvalersi dei servizi di Rad, il contrabbandiere più duro e duro della galassia.