Lo spargimento di sangue durante la caccia ad Amarillo ridisegna le strategie dei detective, sempre più angosciati dai problemi personali.