Adam-12

Les agents repèrent une fille dans un parc près d'une école qui a été violée par un violeur en série dans la région. Ils accompagnent le Sgt. Gloria Tyler pour aider à enseigner à une classe de filles de l'école comment gérer les agressions sexuelles. Lors d'un cambriolage à domicile, ils attrapent un homme âgé qu'ils connaissent et son neveu quittant les lieux.