Attack Number One

Drei Tage vor Ende des Trainingslagers melden sie sich für ein Übungsspiel gegen die lokale Spitzenklasse, die Nichinan High School, an. Als ihn eine Schülerin der Mittelstufe zu einem Kampf herausfordert, lehnt Kapitän Shirai zunächst ab. Er ändert jedoch seine Meinung, als er erfährt, dass die blauen Flecken an Kozues Armen das Ergebnis eines harten Trainings mit Ketten sind.