Motive

Un juge, qui était autrefois un des professeurs d'Angie, se fait assassiner par son greffier. Pendant ce temps, suite à la retraite de Vega, les détectives envisagent un changement de cap dans leur carrière...