Stargate SG-1

Carter a une relation avec un policier que lui a présenté son frère, mais doit bien entendu lui cacher la vérité sur son travail. Jackson, quant à lui, fait depuis peu des rêves dans lesquels il voit Sarah, dont Osiris a pris possession. Durant ces rêves, il se voit quelques années auparavant, travailler avec Sarah. Mais curieusement, celle-ci va lui amener une tablette à étudier, qui parle de la Cité Perdue...