La squadra si reca in un ambiente a clima controllato in mezzo a una landa tossica, i cui abitanti sono tutti collegati a un computer centrale.