Naruto e a equipa descansam e curam as feridas após a batalha contra os Ninjas do Som, mas resta-lhes apenas um dia para concluírem o exame.