UFO Robot Grendizer

Stella, la fidanzata di Hayashi, uno dei tecnici dell'Istituto di Scienza Spaziali, viene catturata da un comandante di Vega, il quale sostituisce il fermaglio dei capelli della ragazza con un dispositivo, a distanza, per il controllo del cervello. Lo scopo è di penetrare nel Centro e raccogliere informazioni. Ma Hayashi non è tipo da svelare segreti tecnici, neppure alla sua fidanzata, così il piano cambia; la ragazza viene costretta a catturare Procton con una pistola a raggi. Hayashi, però si avvicina a lei, sicuro che l'amore che questa prova nei suoi confronti sia più forte del condizionamento telepatico a cui è stata sottoposta, e la costringe a gettare l'arma. Il comandante di Vega attacca quindi con il mostro, ma senza successo.