Code Lyoko

Enquanto Ulrich e Aélita combatem um novo monstro gigante e indestrutível, Odd e Yumi são teletransportados para uma base na Sibéria.