Pressionado pelos impacientes Guerreiros de Lyoko, Jeremy concorda lançar a nova nave na sua viagem de estreia.