Fargo activa accidentalmente un prototipo de campo de fuerza personal, que se sale de control, lo que obliga a Carter a solicitar la ayuda de Stark.