Araragi acepta llevar a Shinobu de viaje para comprar donas. En el restaurante, un viejo conocido puede dar información sobre los nuevos visitantes de la ciudad.