Xena und Gabrielle müssen Odysseus, dem König von Ithika, helfen, der versucht, nach zehn Jahren in seine Inselheimat zurückzukehren, aber der Gott des Meeres, Poseidon, macht es ihm nicht leicht.