Xena: Warrior Princess

Le due amiche guerriere cadono vittima di un agguato ordito dagli uomini di Codro, malvagio signore che ha raso al suolo il villaggio di Xena, uccidendo anche suo fratello Linceo. Sarà inevitabile un regolamento di conti tra i due.