Xena e Olimpia si imbattono nel giovane Ilio, che rischia di essere sacrificato dal padre Anteo per ottenere i favori di una divinità. Toccherà alle due compagne impedire che si compia la terribile cerimonia.