Law & Order: Criminal Intent

Ancora in congedo, avvicinato in un bar dopo un confronto e riflettendo sul suo futuro, Goren incontra un altro agente sospeso (Winters) che gli fa un'interessante proposta di lavoro. Goren decide di far pendere la bilancia a suo favore con un'operazione sotto copertura.