L'indagine sulla morte di un atleta e della governante che gli forniva gli antidolorifici di cui era dipendente conduce Goren ed Eames a un membro del personale di una clinica di disintossicazione la cui malattia mentale colpisce Goren da vicino.