Law & Order: Criminal Intent

Au cours d'une soirée de gala réunissant des propriétaires d'étalons, Molly Simms, vétérinaire, est assassinée à coups de croc de boucher dans les écuries. Elle était vraisemblablement en train de soigner un pur-sang lorsqu'elle a été tuée. Dans le box, à côté d'elle, gît le cadavre d'un cheval dont la tête a été perforée par des clous. L'autopsie pratiquée sur l'animal, donné favori pour le prochain concours hippique, révèle qu'il avait ingéré des produits dopants...