Incontro × Esitazione × Partenza

Gon si reca in città per prendere la nave che lo condurrà sul luogo dell'esame. Al porto, il ragazzo conosce Leorio, un uomo che sta cercando di racimolare il denaro sufficiente per potersi imbarcare. Gon è molto ingenuo e viene subito raggirato dalle persone del luogo; Leorio interviene per aiutarlo. I due riescono anche a smascherare un falso Hunter che tiene prigionieri molti animali. Nel tentativo di aprire tutte le gabbie, Gon e Leorio rischiano di perdere la nave. Utilizzando la canna da pesca di Gon come una liana, i due riescono a lanciarsi sull'imbarcazione.