Lucille porta George-Michael a un imbarazzante ballo madre-figlio e Tobias ottiene una parte in una produzione per la quale interpreterà George Senior.