ER

Benton recueille Kinesha dans son appartement mais Cleo ne voit pas sa présence d'un bon oeil. Chen accouche de son petit garçon. Elle refuse de le voir ou de rencontrer les parents adoptifs. Pourtant, Carter, témoin de la naissance de l'enfant, réussit à la convaincre d'allaiter l'enfant, ce qui inquiète les parents. Mark se rend à New York pour consulter un chirurgien réputé, le docteur Burke. Pendant ce temps, Elizabeth surprend une conversation entre deux médecins, persuadés que Burke refusera d'opérer Mark. Benton soigne une petite fille blessée au pied alors qu'elle se trouvait à l'hôpital pour donner son sang et sauver sa soeur aînée, atteinte d'une leucémie. Alors que Carter est sur le point de rentrer chez lui, de nombreux blessés arrivent. Ayant enchaîné plusieurs gardes, épuisé, il est tenté de prendre des médicaments...