ER

Elizabeth Corday est chargée par la police de faire avouer à son patient, Dean Rollins, le kidnapping et le meurtre d'une jeune fille. Mais Rollins refuse de parler et demande à être soigné par un autre médecin. Corday suggère de soulager ses douleurs par une injection de morphine s'il promet de parler. Jing-Mei Chen revient aux urgences en tant qu'interne grâce à la donation que son père a faite à l'hôpital. En collaboration avec Carter, elle soigne une patiente qui a été amenée au service dans un état d'agitation intense. Carter pense que ces troubles sont d'origine psychologique, mais Chen conteste ce diagnostic. Il s'avère rapidement qu'elle a raison...