ER

Lucy asiste a su ronda diaria acompañada de los otros médicos. Se muestra torpe y apenas puede atender a los pacientes. Así, decide volver a tomar la medicación. Una paciente que afirma saber el estado de salud de cada persona que le rodea le pregunta a Hathaway por el embarazo, enterándose así todo el hospital. Por último, Carla informa a Benton que se ha casado y que se traslada a Alemania a vivir con su marido y Reese.