ER

Pour payer son souteneur, Charlie demande de l'argent à Ross. Celui-ci refuse, mais comprend qu'il a fait une erreur lorsque Charlie revient le voir, battue et violée. De son côté, le docteur Greene décide de soigner une patiente qui n'a pas donné son consentement et met ainsi sa carrière en danger. Keaton est prête pour son départ pour le Pakistan. Benton la découvre dans les bras de Carter, ce qui n'est pas fait pour arranger la situation...