Après le scandale survenu lors du renouvellement des vœux de mariage de ses parents, Lorelai supplie son petit ami de ne pas tirer un trait sur leur histoire.