Gilmore Girls

Suite à la dévastation, Lorelai supervise les travaux à l'auberge. Rory prépare en secret une grande fête d'anniversaire pour sa mère.