Gilmore Girls

Paris pensa che Rory stia cercando di tradirla. Lorelai e Sookie partecipano ad un corso per aprire la nuova locanda. Lorelai deve testimoniare in difesa di sua madre che è stata citata in giudizio da una sua ex dipendente.