Das Training geht weiter und Yamamoto hat einen Punkt erreicht, an dem Reborn ihm nichts mehr beibringen kann. Stattdessen sollen ihn Videos von Squalo inspirieren.