Lambo si mette nei guai e incontra un Millefiore di nome Giaggiolo che vuole scoprire dove si trova la base dei Vongola. Tramite dei sotterfugi cercherà di sottrarre l’informazione dal piccolo Bovino.