Die Infiltration geht weiter, doch Tsuna und die anderen stoßen direkt auf den ersten Feind, der sie mit brachialer Gewalt vernichten will. Tsuna zeigt, was er im Training gelernt hat.