Face aux clans Azai et Asakura qui refusent de reconnaître le nouveau shogun, Nobuna choisit d’attaquer Wakasa tandis que Sagara doit rester à Kyoto.