Ein Schloss in einer Nacht zu bauen ist ein absurdes Vorhaben, aber Yoshiharu weiß, dass genau das als nächstes geschehen muss. Doch Nobuna zu überzeugen wird eine Weile dauern.