Yoshiharu a commis l'erreur d'insulter Nobukatsu Oda ; celui-ci demande à Nobuna de lui livrer sa tête.