S02E19· Die Nachfolgerin der Yamato trägt den Namen Ginga
· 25m
Der Wellenantrieb der "Yamato" ist ausgefallen und das Schiff wird in das Gravitationsfeld des weißen Kometen gezogen. Es bleibt nur eine Option: Die "Yamato" muss aufgegeben werden. Die Vernichtung der Erde scheint damit unvermeidbar.