Mi ha sempre chiamato zio Hoffmann

In una sera di primavera la giovane Annelise Röhrig (Ingrid Steeger) sta tornando a casa in bicicletta dopo aver partecipato ad una festa. Lungo la strada, la ragazza incontra Richard Hoffmann (Klaus Löwitsch), un vicino di casa ed amico di famiglia, che, con la sua auto, si offre di accompagnarla caricando la bicicletta nel bagagliaio. La mattina seguente, l'ispettore Derrick ed il suo assistente Harry Klein ricevono una chiamata: il corpo di una giovane donna è stato ritrovato in una discarica.