Ironside

Marc et Diana, au retour du cinéma, vont faire une course dans un drugstore ouvert la nuit. Lorsqu'ils arrivent devant la boutique, un coup de feu retentit et Marc se précipite. A l'intérieur, Milt Kleiner, le patron, est debout à côté du corps d'un homme et il tient une arme à la main. Marc appelle ses collègues et rentre chez lui, laissant la criminelle gérer cette affaire. Le lendemain, il apprend qu'il est accepté par l'ordre des avocats et, une bonne nouvelle n'arrivant jamais seul, Marc annonce son mariage à ses amis, choisissant Dacier comme témoin. De son côté, Diana veut défendre Milt car elle est persuadée qu'il a agit en état de légitime défense ; l'homme qu'il a abattu étant un truand à la solde d'un dénommé Kincaid, que Dacier voudrait bien mettre derrière les barreaux. Son patron refusant de la laisser se charger de cette affaire, elle demande à Marc de le faire et ce dernier accepte. Il veut travailler main dans la main avec le chef pour innocenter Milt tout en faisant tomber Kincaid. Fran prend alors la place d'une diseuse de bonne aventure, bookmaker à ses heures, et qui reverse une partie de ses gains à Kincaid. De son côté, le chef doit aussi régler une affaire domestique : le départ de Marc le laissera seul, il doit donc lui trouver un remplaçant. Ed et Fran, perturbés par cette situation, décident d'y mettre leur grain de sel...