Obwohl „der andere Herzsame“ es untersagt hatte, erzählt Taichi den Anderen von ihm. Daraufhin setzt der andere Herzsame die Regeln außer Kraft. Die Zeitumkehr kann nun jeden, jederzeit auf unbestimmte Zeit treffen.