Hunter et McCall, en enquêtant sur des meurtres odieux, découvrent une filière de blanchiment d'argent...